Translation examples
24. A separate Chapter of the Constitution prescribes "The personal rights and freedoms", which include: the right to a person life (Article 21); the right to freedom of expression, press, radio and television (Article 22); the right to information (Article 23); freedom of conscience and religion (Article 24); prohibition of torture, cruel and inhuman punishment and degrading treatment (Article 25); abolition of compulsory labor (Article 26); personal liberty (Article 27); the right to lawful and fair penal judicial proceedings (Articles 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 and 35); the right to freedom of correspondence (Article 36); inviolacy of the house (Article 37); the right to chose residence and liberty of movement (Article 38); prohibition of personal and collective expulsion (Article 39); the right to private property (Articles 41 and 42); the right to court appeal and to indemnity (Articles 43 and 44).
24. Un chapitre distinct de la Constitution est consacré aux "Droits et libertés de la personne", qui sont les suivants: droit à la vie (article 21); liberté d'expression et liberté de la presse, de la radio et de la télévision (article 22); droit à l'information (article 23); liberté de conscience et de religion (article 24); interdiction de la torture et des peines ou traitements cruels et inhumains et dégradants (article 25); abolition du travail obligatoire (article 26); liberté de la personne (article 27); droit à un procès équitable conforme à la loi (articles 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 et 35); liberté de la correspondance (article 36); inviolabilité du domicile (article 37); droit de choisir son lieu de résidence et droit de circuler librement (article 38); interdiction de l'expulsion individuelle et collective (article 39); droit à la propriété privée (articles 41 et 42); droit de former recours devant la justice et droit à réparation (articles 43 et 44).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test