Translation for "investment recovery" to french

Investment recovery

• reprise des investissements
• reprise de l'investissement

Translation examples

reprise des investissements

In such a hostile environment there are no signs of private investment recovery to revitalize the eroded productive base.
Dans un environnement aussi hostile, il n'y a aucun signe d'une reprise de l'investissement privé qui redynamiserait des capacités productives détériorées.

Reforms take time, and only recently have signs of domestic investment recovery been observed in some countries.
Les réformes prennent du temps et l'on vient tout juste de déceler, dans certains pays, les signes d'une reprise des investissements internes.

18. The recovery of many economies is hampered by the lag before stimulus efforts come into effect and the fact that investment recovery does not necessarily translate into job recovery.
18. En outre, dans de nombreux pays, la reprise économique est entravée par le décalage entre l'adoption de politiques de relance et le moment où ces politiques prennent effet, et par le fait que la reprise des investissements ne se traduit pas nécessairement pas la relance de l'emploi.