Translation for "interrelating" to french
Translation examples
:: Coherence requires that interrelated data should be internally consistent;
:: L'homogénéité s'entend des liens internes et des corrélations entre données;
75. The interrelations between the spread of HIV/AIDS and geographical mobility are complex.
La corrélation entre la propagation du VIH/sida et la mobilité géographique est complexe.
At a lower level, they are in turn determined by a wide range of interrelated factors:
À un niveau plus bas, elles sont elles-mêmes déterminées par une grande variété de facteurs en corrélation :
Human rights information is multifaceted and intrinsically interrelated.
Ces informations présentent des aspects multiples et sont intrinsèquement en étroite corrélation.
The Bureau agreed that the use of EE21 logo and the criteria for project selection are interrelated.
Le Bureau a convenu de la corrélation entre les deux questions.
27. There are numerous interrelated factors underlying the sale and sexual exploitation of children.
Les facteurs qui sous-tendent la vente et l'exploitation sexuelles des enfants sont multiples et corrélés.
∙ that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated
— Que les droits de l'homme sont universels, indivisibles interdépendants, et qu'il existe entre eux des liens de corrélation;
The United Nations must address those interrelations.
Les Nations Unies doivent se pencher sur ces corrélations.
(a) To what extent should interrelations be defined between classifications?
a) Dans quelle mesure les corrélations entre classifications doivent-elles être définies?
That interrelation is evident in the illustrative examples discussed in the following sections.
Cette corrélation est manifeste dans les exemples analysés ci-dessous.
Governances must use a systems approach to manage their interrelated processes.
Utiliser une <<approche système>> pour la gestion des processus interreliés;
International connections, extension, interrelation and dynamism towards neighboring regions
Connexions avec les régions voisines, extensions, interrelation et dynamisme au niveau international;
Ways in which natural, social and economic systems function and how they may be interrelated
Le fonctionnement des systèmes naturels, sociaux et économiques et leurs interrelations
Interrelation to other Work packages
Interrelation avec les autres modules de travaux
Table of interrelations within the agri-foodstuffs industry (technical coefficients).
Tableau <<d'interrelations>> à l'intérieur de l'industrie agroalimentaire (coefficients techniques).
The three pillars were closely interrelated and mutually supportive.
Ces trois piliers étaient étroitement interreliés et complémentaires.
Governances must identify interrelated processes and treat them as a system.
Définir les processus interreliés et les traiter comme un système;
43. The holistic approach includes three interrelated components:
43. L'approche holistique comprend trois éléments interreliés:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test