Translation for "internal police" to french

Internal police

• police interne
• la police interne

Translation examples

police interne

The punitive measures were ordered by Inspector-General Rafi Peled, after an internal police investigation of the incident.
Ces mesures punitives ont été ordonnées par l'inspecteur général Rafi Peled, après une enquête de police interne sur l'incident.

Such issues are primarily an internal policing problem for Guinea and Côte d'Ivoire, but they do contribute to the risk of violent outbreaks of conflict and organized banditry.
Ces questions sont surtout un problème de police interne pour la Guinée et la Côte d'Ivoire, mais elles aggravent le risque de conflit violent et de crime organisé.

:: Mentoring and assisting the Complaints, Discipline and Internal Affairs Division of the Sierra Leone Police in the establishment of an electronic database for tracking all internal police investigations
:: Services d'encadrement et d'assistance à l'intention de la Division des plaintes, de la discipline et des affaires internes de la police, pour la constitution d'une base de données permettant de suivre l'ensemble des enquêtes de police internes

Policing of facilities which are dangerous, unhealthy or noxious, subject to internal policing measures relating to safety at work.
- La police des établissements dangereux, insalubres et incommodes, sous réserve des mesures de police interne qui concernent la protection du travail.

Internal police investigations into the reported cases commenced.
Des enquêtes de police internes sur les cas signalés ont été ouvertes.

A functional system of internal police investigations must be established for police forces in both entities.
Il faut mettre en place un système efficace d'enquêtes de police internes pour les forces de police des deux entités.

In Victoria, each individual shooting incident has been the subject of a detailed internal police review and it is standard procedure for an inquest to be held by the Coroner into any fatal shooting by the police.
Dans l'État de Victoria, chaque incident lié à des tirs d'armes à feu a fait l'objet d'une enquête de police interne approfondie et lorsqu'une personne est tuée par balles par la police, le coroner procède systématiquement à une enquête judiciaire.

Mr. LEE Seong-yong (Republic of Korea) said that, at present, the only rules applicable to the presence of lawyers during interrogations were the internal police guidelines (question 13).
25. M. LEE Seong-yong (République de Corée) dit qu'à l'heure actuelle, les seules règles applicables à la présence d'avocats pendant les interrogatoires sont des directives de police internes (question 13).