Translation for "intermediate step" to french

Intermediate step

• étape intermédiaire

Translation examples

étape intermédiaire

Determination of the start and end of the agreed activities as well as of intermediate steps.
Fixation des dates de début et de fin des activités convenues et des étapes intermédiaires.

It supported the idea of using CBMs as an important instrument and an intermediate step towards that goal.
Elle appuyait le principe de l'emploi de mesures de confiance en tant qu'instrument important et en tant qu'étape intermédiaire pour parvenir à cet objectif.

Consequently, it is important to promote the development of pre-processing technologies to help achieve greater efficiency for this intermediate step.
En conséquence, il importe de promouvoir la mise au point de technologies de prétraitement permettant d'améliorer l'efficacité de cette étape intermédiaire.

These negotiations should include specific time-frames for the ultimate goal as well as for the intermediate steps.
Il faudrait prévoir pour ces négociations des délais précis à la fois pour la réalisation de l'objectif ultime et pour les étapes intermédiaires.

Intermediate steps in the calculations shall not be rounded.
Les chiffres obtenus lors des étapes intermédiaires ne doivent pas être arrondis.

We can focus therefore on the intermediate steps which will be necessary in order to reach this common goal.
Nous pouvons donc nous attacher aux étapes intermédiaires qui s'imposeront pour parvenir à cet objectif commun.

It would therefore be helpful if the work involved would be prioritised and if intermediate steps would be defined.
Il serait donc utile d'établir un ordre de priorité parmi les activités à entreprendre et de définir des étapes intermédiaires.

There are intermediate steps and clear milestones in the achievement of these targets.
La réalisation de ces objectifs passe par des étapes intermédiaires et des jalons clairement définis.

Institutional sector accounts: intermediate steps
Comptes de secteurs institutionnels : Étapes intermédiaires

I say jail, it'll be an intermediate step back to prison.
J'ai dit en prison, ce sera une étape intermédiaire vers la prison.

We're close, but there's an intermediate step.
Bientôt, mais il y a une étape intermédiaire.

And, you know, there are a lot of people who go straight from denial to despair without pausing on the intermediate step of actually doing something about the problem.
Beaucoup de gens passent directement du déni au désespoir, sans s'arrêter à l'étape intermédiaire qui consiste à agir pour trouver des solutions.