Translation for "interlink" to french

Interlink

• interconnecter

Translation examples

interconnecter

These reforms aimed to separate network enterprises from the enterprises which were acting in the interlinked markets.
Elles visaient à séparer les entreprises de réseau des entreprises opérant sur les marchés interconnectés.

Implement a new financial mechanism supported by a unified and interlinked financial system
Appliquer un nouveau mécanisme financier appuyé par un système financier unifié et interconnecté

The issues under discussion were complex and interlinked, and therefore needed to be addressed in an integrated manner.
Les questions à l'examen étaient complexes et interconnectées, et devaient donc être abordées de manière intégrée.

27. There could be no hierarchy in human rights- they were all interlinked, complementary and indivisible.
Il ne devrait y avoir aucune hiérarchisation des droits de l'homme, car ils sont tous interconnectés, complémentaires et indivisibles.

Unified energy and transport systems and interlinked communications and telecommunications systems shall operate within the Union State.
Le secteur énergétique et le réseau de transports de la Confédération sont unifiés, et les réseaux de communication et de télécommunication sont interconnectés.

Secondly, security and development are interlinked.
Deuxièmement, la sécurité et le développement sont interconnectés.

A wiki is a website that allows the easy creation and editing of interlinked web pages (e.g. Wikipedia).
Un site Wiki est un site web qui permet de créer et d'éditer aisément des pages Web interconnectées (par exemple Wikipedia).

We should also avoid using stereotyped or imported prescriptions and admit that security and development are interlinked.
Nous devons en outre éviter d'utiliser des formules importées ou stéréotypées et admettre que la sécurité et le développement sont interconnectés.

Global production arrangements constitute much more than simply a sequence of interlinked markets.
Les accords de production mondiale sont bien plus qu'une simple séquence de marchés interconnectés.

In a hyperconnected world where everything is interlinked, ICT innovations are leading the way in transforming existing structures.
Dans un monde où tout est interconnecté, les innovations dans le domaine des TIC ouvrent la voie à la transformation des structures existantes.

Systems theory recognizes that the fabric of the natural world from human biology to the earthly biosphere to the gravitational pull of the solar system itself is one huge synergistically connected system - fully interlinked.
La théorie des systèmes établit que la structure du monde naturel, de la biologie humaine à la biosphère terrestre, en passant par la force gravitationnelle du système solaire lui-même, est un énorme système synergétiquement connecté - entièrement interconnecté.