Translation for "interior-decorating" to french
Translation examples
MPW seeks compensation for the loss of tangible property such as furniture and interior decorating accessories from the Bayan Palace conference building.
217. Le Ministère des travaux publics demande à être dédommagé de la perte de biens corporels tels que mobilier et accessoires de décoration intérieure qui se trouvaient dans le bâtiment de conférence du Palais Bayan.
The College of the Bahamas also has a Centre for Continuing Education and Extension Services, situated in New Providence. Courses offered are designed for personal development and at the end of 1999, 42 courses were being offered, some of which included cake decorating, interior decoration, public speaking, and marketing for small businesses.
Le College des Bahamas possède également, à New Providence, un Centre d'éducation continue et de vulgarisation qui propose des cours de perfectionnement: fin 1999, 42 cours étaient dispensés dans ce centre, dans des matières comme la décoration pâtissière, la décoration intérieure, l'expression orale ou les techniques de commercialisation pour les petites entreprises.
An additional amount of Euro 1,750,000.00 for interior decoration of this institution assessed by the professional team of the Federal Ministry of Justice of the Republic of Austria has been neither included in the above amount.
Un montant supplémentaire de 1 750 000 euros, estimé par l'équipe de spécialistes du Ministère fédéral de la justice de la République d'Autriche, a été prévu pour la décoration intérieure de l'établissement.
No video recording of the police action was made as the batteries had allegedly gone flat in one of the VCRs, the second one recorded the interior decoration of the club and the recording made by the third one did not come out.
L'opération n'a pas été enregistrée, car sur les trois caméras vidéo, l'une n'avait, paraîtil plus de piles, la deuxième a enregistré la décoration intérieure du club et la troisième n'a pas fonctionné.
Our major cities are marked by enterprises set up by women: bakeries, restaurants, boutiques, interior decoration.
Dans toutes nos grandes villes, des entreprises sont gérées par des femmes : boulangeries, restaurants, boutiques, entreprises de décoration intérieure.
MPW seeks compensation for the loss of, and damage to, tangible property such as furniture and interior decorating accessories and works of art from the Bayan Palace residences discussed above. /
214. Le Ministère des travaux publics demande une indemnité pour la perte de biens corporels ou les dommages causés à ces biens tels que mobilier ainsi qu'accessoires de décoration intérieure et œuvres d'art qui se trouvaient dans les résidences du Palais Bayan mentionnés cidessus.
And he's in Vegas, and, besides, now I only do his astrological charts and a little interior decorating.
Il est à Las Vegas, et puis, maintenant, je ne lui fais plus que ses cartes astrologiques et un peu de décoration intérieure.
Yeah, sort of. A little interior decoration.
C'est pour une décoration intérieure.
So, you guys aren't big on interior decorating.
Alors, vous n'êtes pas fans de la décoration d'intérieure.
Why not take up interior decoration?
Pourquoi ne pas changer la décoration intérieure ?
Honey, I don't think you're here to discuss interior decorating. Am I wrong?
-Fred, chérie, je ne pense pas que tu sois ici pour parler de décoration intérieure, n'est ce pas ?
She responds to Louise's need for love by beating the child and claims to have conversations with God in which they discuss salvation and interior decorating.
En fait d'affection, Louise ne reçut que des taloches. Sa mère prétendait converser avec Dieu du salut de son âme et de décoration intérieure.
I'm thinking whoever did the interior decorating.
Je pense que quiconque a fait la décoration intérieure.
I'd be really surprised if you came here to talk about interior decorating.
Tu n'es sûrement pas venu me parler de décoration intérieure.
192. As regards the "neutral" professions, (accountancy, hotel trades, computer, interior decoration, languages, typing, etc.), the proportion of females to males varies between one-quarter and three-quarters, according to situation.
S'agissant des professions dites << neutres >> (comptabilité, métiers de l'hôtellerie, informatique, décoration d'intérieur, langues, dactylographie, etc.), le rapport femmes-hommes va du quart aux trois quarts selon le cas.
Develop a new Vocational Technical Curriculum and Trade Courses to be offered in Senior Vocational Schools in the areas of food processing, gardening or landscaping, design, interior decoration, catering, etc.
Élaboration d'un nouveau programme de formation technique et de cours des arts et métiers que dispenseront les écoles professionnelles supérieures dans les domaines suivants : industrie alimentaire, jardinage ou paysagisme, études techniques, décoration d'intérieur, restauration, etc.
I'm starting an interior decoration business.
Je vais commencer une agence de décoration intérieur.
It's just, I can't stop thinking about her, and it's made me question everything, including my sanity and my interior decorating instincts.
C'est juste, je ne peux pas m'arrêter de penser à elle, et ça à tout remis en question, y compris ma santé mentale et mes instincts de décoration intérieur.
Wow... You really went all out on the interior decoration.
Vous êtes un spécialiste en décoration d'intérieur.
Sit down a minute, and take a lesson in interior decorating.
Assieds-toi un instant, je vais te donner un cours en décoration d'intérieur.
So if you could please just move out of the way... there's somebody promising me huge money in interior decorating.
Alors si vous pouviez juste vous mettre hors de mon chemin... Il y a quelqu'un qui me promet beaucoup d'argent dans la décoration d'intérieur.
I'm not really into interior decorating.
Je ne suis pas calé en décoration d'intérieur.
Welcome to the universe of interior decoration.
Bienvenue dans l'univers de la décoration d'intérieur.
Today we have the important issue to discuss of interior decorating.
Aujourd'hui, nous avons un problème de décoration d'intérieur à aborder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test