Translation for "interior furnishings" to french

Interior furnishings

• aménagement intérieur

Translation examples

aménagement intérieur

For children's libraries it is necessary to improve the material—technical base, make current repairs, arrange the interiors, furnish them and provide them with technical facilities (computers, videos, diskettes), acquire children's literature and periodicals and order the proper literature from abroad.
Les bibliothèques pour la jeunesse ont besoin d'une aide dans les domaines suivants : amélioration de l'équipement matériel et technique, rénovation, aménagement intérieur, ameublement, mise en place d'installations techniques (ordinateurs, magnétoscopes, disquettes), acquisition de revues et de livres pour enfants et commande des ouvrages intéressants à l'étranger.

The actual number of stolen objects was often higher, since in some cases the criminals had stolen the complete interior furnishings of churches.
Le nombre effectif des objets volés était souvent plus élevé étant donné que dans certains cas les malfaiteurs avaient volé l'aménagement intérieur complet d'églises.