Translation for "interest paid" to french

Interest paid

• intérêts payés

Translation examples

intérêts payés

The old loan system consisted of the direct subsidization of interest paid on loans for socially assisted housing, irrespective of whether socially assisted purchase or rental was involved.
L'ancien système de prêt consistait en une subvention directe des intérêts payés sur les prêts au logement social, qu'il s'agisse d'un achat ou d'une location bénéficiant d'une aide sociale.

The ratio between interest paid and exports of goods and services also fell, although only slightly.
Le rapport entre les intérêts payés et les exportations de biens et services a également diminué, encore que légèrement.

4.1 Interest received less interest paid
4.1 Intérêts reçus moins intérêts payés

There is no information available on the interest paid to and received from nonresidential financial institutions.
22. On ne dispose d'aucun renseignement sur les intérêts payés à des institutions financières non résidentes ou reçus de telles institutions.

Interest paid on debt is an expense, which may belong to the farm or to the household depending upon where debt is held.
Les intérêts payés sur le montant de l'endettement sont une dépense, qui peut être imputée à l'exploitation ou au ménage, selon la nature de la dette.

909. Notable that in order to facilitate housing, it was provided by LPIT that came into effect on 1 January 2003 that interest paid on the credit taken out for the construction or acquisition of housing to banking and other credit institutions, as well as interest paid to a financial institution on the financial lease (leasing) of housing may be deducted from the taxable income.
909. Il est à noter que pour faciliter le logement, la loi fiscale qui est entrée en vigueur le 1er janvier 2003 dispose que les intérêts payés sur les crédits immobiliers (construction ou acquisition d'un logement existant) consentis par les banques et autres établissements de crédit, ainsi que les intérêts payés à une institution financière pour un crédit-bail logement sont déductibles du revenu imposable.

495. A State-financed programme on compensation for interest paid on loans in the agricultural sector is being carried out to assist businesses that process agricultural products.
495. L'État finance un programme de compensation des intérêts payés au titre des prêts au secteur agricole afin d'aider les entreprises de transformation des produits agricoles.

Maximum benefit 200,760 161,612 Maximum interest paid 712,000 575,000
Montant maximum des intérêts payés 712 000 575 000.

Worry is interest paid in advance on a debt that never comes due.
Le souci est un intérêt payé d'avance sur une dette qui n'est jamais due.