Translation for "intended purposes" to french

Intended purposes

• fins prévues

Translation examples

fins prévues

Paragraph 6 also makes provision for the deduction of exports, regardless of their intended purpose.
Le paragraphe 6 prévoit également que les exportations sont déduites quelle que soit leur fin prévue.

The United Nations must improve its capacity to make sure that money is spent for the intended purpose.
L'ONU doit faire mieux pour s'assurer que l'argent est dépensé aux fins prévues.

Not being used for the intended purpose;
Ne sont pas utilisés aux fins prévues;

Public support for spending on such a large scale hinged on confidence that the funds were used for the intended purposes.
Pour que l'opinion publique souscrive à des dépenses de cette envergure, celle-ci doit avoir la certitude que les fonds sont bien utilisés, aux fins prévues.

Mr. Nakajima offered the services of WHO to verify that such raw materials are used for the intended purposes.
M. Nakajima a offert les services de l'OMS pour vérifier que les matières premières en question servent aux fins prévues.

This assistance should be monitored when given to ensure that it is used for the intended purpose.
Il faudrait également s'assurer que l'aide accordée est utilisée aux fins prévues.

(The satellite was launched into a non-targeted orbit and not used for its intended purpose)
(Le satellite a été lancé dans un orbite autre que celui visé et n'est pas utilisé aux fins prévues)

This support is helping the Government to produce transparent budgets and to ensure public funds are being used for their intended purpose.
Cet appui aide le Gouvernement à présenter des budgets transparents et à garantir que les fonds publics sont employés aux fins prévues.