Translation for "insurance expense" to french

Insurance expense

• frais d'assurance

Translation examples

frais d'assurance

The Panel recommends no compensation for insurance expenses.
Il recommande de ne pas allouer d'indemnité au titre des frais d'assurance.

As OGE has only subtracted US$12,656 in insurance expenses from its loss of profits claim, an award in excess of US$12,656 would result in overcompensation.
Comme OGE n'a déduit que US$ 12 656 en frais d'assurance de sa demande d'indemnisation relative au manque à gagner, l'octroi d'une indemnité supérieure à US$ 12 656. entraînerait une surindemnisation.

(e) Insurance expenses (USD 8,910)
e) Frais d'assurance (USD 8 910)

The Panel finds this to be correct whether OGE charged the insurance expenses in excess of US$12,656 against revenues from the Secondment Contract or to another account.
Le Comité estime que tel est le cas, qu'OGE ait imputé les frais d'assurance supérieurs à US$ 12 656 sur le compte des recettes provenant du contrat de détachement de personnel ou sur un autre compte.

(h) 4.4 per cent was devoted to administration, including mandatory FAO insurance expenses, staff overtime for processing requests and the preparation of FAO letters of agreement and a 6 per cent project servicing cost for certain projects.
h) 4,4 % des dépenses ont été consacrées à des frais administratifs liés, notamment, aux frais d'assurance obligatoire engagés par la FAO, à la rémunération des heures supplémentaires effectuées par le personnel pour traiter les demandes et établir les Protocoles d'accord et à des frais d'administration de 6 % pour certains projets.