Translation for "instably" to french

Instably

• instable

Translation examples

instable

The concern of the Member States remained focused on areas of instability.
La situation existant dans les zones instables est toujours source de préoccupation pour les États Membres.

This includes several countries which have fallen back because of instability.
Ce chiffre comprend plusieurs pays qui ont régressé en raison d'une situation instable.

d) They face labour instability and are relatively unqualified;
d) Ils réalisent des travaux n'exigeant pas de qualification et occupent des emplois instables;

Instability remained a feature of the global financial system.
Le système financier mondial demeurait instable et il persistait de sérieux déséquilibres.

Countries suffering from instability (crippling factor)
Pays connaissant une situation instable (facteur pénalisant)

In many of these countries the economic growth path has been marked by instability.
Nombre de ces pays se caractérisent par une croissance économique très instable.

Continuing instability of security situation in the region
La situation en matière de sécurité dans la région reste instable

If in addition it is not universal, instability will be one of its characteristics.
Si, en outre, il n'est pas universel, il sera nécessairement instable.

It is reprehensible that the poor are expected to absorb the cost of instabilities of production.
Il n'est pas normal que les pauvres doivent absorber les coûts d'une production instable.

(e) Job instability in the institutions that are part of the National Committee;
e) L'emploi est particulièrement instable dans les institutions qui font partie du Comité national;

In a time of economic instability?
Dans une époque où l'économie est instable ?

So far we've found an almost consistent instability in the material.
Pour l'instant, le matériel est presque toujours instable.

You are aware of his history of instability.
On vous a informé de son passé instable.

I am unsure of where the instability is occurring.
J'ignore où réside l'occurrence instable.

He has a history of instability.
Et son passé instable ?

Physiology can make for cervical spine instability.
Leur physiologie fait que leur rachis cervical est instable.

I am reading surface instability.
Je détecte une surface instable.

I have a lot of stress and instability
Je suis très stressée et instable.

Along with cellular bond instability.
- Avec liaisons cellulaires instables.