Translation for "insolubly" to french

Insolubly

• insoluble
• indissolublement

Translation examples

insoluble

Mineral impurities Acid insoluble ash.
Impuretés minérales Cendres insolubles dans l'acide.

SP199 Replace "are considered insoluble.
DS199 Remplacer ", sont considérés comme insolubles.

Gaseous inorganic insoluble fluoride
Fluorure gazeux inorganique insoluble

Insoluble in water
Insoluble dans l'eau

Acid insoluble ash.
Cendres insolubles dans l'acide.

(a) precipitation of insoluble compounds,
a) Précipitation des composés insolubles;

We also said that it was not insoluble.
Nous avons également dit qu'elle n'est pas non plus insoluble.

I mean, these things are totally stable and incredibly insoluble, so you'd have to...
Ces trucs sont super stables, et incroyablement insolubles.

This problem of radio frequency appears insoluble.
Ce problème de fréquences semble insoluble.

That's sometimes poses an insoluble problem.
Cela pose parfois un problème insoluble.

You have a problem but it's not insoluble.
Vous avez un problème, mais il n'est pas insoluble.

Awe this is an Insoluble mystery to me. It grows darker instead of clearer.
Cette énigme est insoluble, le mystère s'épaissit.

Nothing is insoluble, Doctor.
Rien n'est insoluble.

It's an insoluble equation, unless you choose.
C'est une équation insoluble. Tu dois choisir.

Maybe that's the insoluble gluten mass that you ordered?
- Non, ce serait plutôt l'amas de gluten insoluble que tu as commandé.

- I see no insoluble problems.
Aucun problème n'est insoluble.

They dissolve the starch to an insoluble gluten
Ils digèrent l'amidon en un gluten insoluble

indissolublement

Strategic defensive and offensive weapons are intrinsically and insolubly linked.
Les armes stratégiques offensives et défensives sont intrinsèquement et indissolublement liées.

For all of us, and for all our peoples, this requires a close and insoluble relationship between human rights education and the effectiveness of those rights.
Cela implique une relation étroite et indissoluble entre l'éducation dans le domaine des droits de l'homme et l'efficacité même de ces droits.