Translation for "inner gate" to french

Inner gate

• porte intérieure

Translation examples

porte intérieure

The outer gate has been breached, and the Titans have been allowed inside! In other words, the Armored Titan could very well appear again and demolish the inner gate at any time!
En un mot, le titan cuirassé peut apparaître et détruire la porte intérieure à tout moment !

Mr Newmann, outer gate open, proceeding to open inner gate
Monsieur Newmann, porte extérieure ouverte, nous allons ouvrir la porte intérieure. C'est quoi ça?

We hold the inner gate up here
Nous tenons la porte intérieure.

The outer one's easy, it's the inner gate that's impossible.
La première est facile, c'est la porte intérieure qui est impossible.

We can't open the inner gate
Je ne peux pas ouvrir la porte intérieure.