Translation for "porte intérieure" to english

Porte intérieure

• inner door

Translation examples

inner door

Les détenus affectés à cette fonction frappaient à la porte intérieure, appelaient par son nom le détenu qui avait été amené; la porte était alors brièvement ouverte pour lui laisser le passage.
The leading prisoners assigned to this function knocked on the inner door and called out the name of the prisoner who had been delivered and the door was then briefly opened to allow the prisoner to pass through.

C'est impossible d'ouvrir les portes intérieures.
There is no way of getting those inner doors to open.

Ils passaient cette porte, puis la porte intérieure.
They came in through that door, and then this inner door.

Une porte extérieure. Une porte intérieure.
Outer door... and an inner door.

C'est la serrure supérieure de la porte intérieure et la serrure inférieure de la porte intérieure.
That's the inner door upper lock and the inner door bottom lock.

Porte intérieure étanche. Bien reçu.
Inner door dogged.

Je peux pas ouvrir la porte intérieure.
I can't open the inner door!

Nous passons salle par salle en utilisant les portes intérieures.
We go courtroom through courtroom using inner doors.

Elles sont bloquées quand les portes intérieures sont ouvertes.
They're locked down as long as the inner doors are open.