Translation for "injustice committed" to french

Injustice committed

• injustice commise

Translation examples

injustice commise

First Act on the Abrogation of Injustice committed by the SED (Socialist Unity Party of Germany)
Première loi sur la réparation des injustices commises par le Parti socialiste unifié de l'Allemagne (SED)

It is in the memory of the victims that we reaffirm our resolve to remember the injustices committed and to ensure that they will never be forgotten.
En mémoire des victimes, nous réaffirmons notre détermination à nous souvenir des injustices commises et à faire en sorte qu'elles ne soient jamais oubliées.

The Ombudsman is vested with the power to inquire into allegations of infringement of fundamental rights or other injustices committed by public officers.
Le médiateur est habilité à enquêter sur les allégations de violation des droits fondamentaux ou autres injustices commises par des agents de la fonction publique.

I understand the despair and anger they all feel at the injustices committed against, our political prisoners.
Je comprends le désespoir et la rage qu'ils ressentent devant les injustices commises contre nos prisonniers politiques.

The Peruvian Government had noted the Working Group's concern at the injustices committed by the military courts against civilians.
Le Gouvernement péruvien a pris note des préoccupations du Groupe de travail à propos des injustices commises par les tribunaux militaires à l'égard de civils.

The African Union firmly believes that all types of injustice committed against the Palestinian people must cease immediately.
Nous croyons fortement, à l'Union africaine, que toutes les formes d'injustice commises contre le peuple palestinien doivent immédiatement cesser.

During my visits to this country, I've discerned that there are two Austrias, one which opposes restitution to the victims of Nazism, but also another, which recognizes the injustices committed against Austria's Jewish population and, against all odds, seeks to rectify it.
Lors de mes visites dans ce pays, j'ai pu voir qu'il existe deux Autriches, celle qui s'oppose à une restitution en faveur des victimes du nazisme, et une autre, qui reconnaît les injustices commises contre la population juive d'Autriche et qui, contre toute attente, cherche à y remédier.

You see there is the condition that the modern French psy chologists have called a 'idée fixe, ' if someone became obsessed with say, an injustice committed to an ancestor during the Napoleonic wars, he might form 'idée fixe',
Il existe une pathologie que les psychologues français ont appelé " L'idée fixe ". Si quelqu'un devient obsédé par, disons, une injustice commise par un ancêtre au cours des guerres napoléoniennes, il est pris d'une idée fixe et, sous cette influence,