Translation examples
It was not competent to issue injunctions.
Elle n'a pas pouvoir d'injonction.
The injunction was granted.
L'injonction a été accordée.
The writ of injunction seeks to restrain a public officer from doing an act (preventive injunction) or to compel him to do an act required by law (mandatory injunction).
L'injonction a pour but d'empêcher un fonctionnaire d'accomplir un acte (injonction à titre préventif) ou de l'obliger à accomplir un acte requis par la loi (injonction de faire).
Injunctive/interim relief
Injonctions judiciaires/ordonnances provisoires
The defendant's injunction is granted.
L'injonction est accordée.
Well, then get an injunction.
Obtenez une injonction.
- Go for injunction.
Demander une injonction.
You have your injunction.
Vous avez votre injonction.
- I'm granting the injunction.
- J'accorde l'injonction.
Okay, I'll revise the injunction.
- Je reverrai l'injonction...
I'll get an injunction.
J'obtiendrai une injonction.
- Not an injunction...
- Ce n'est pas une injonction -