Translation for "initial observation" to french

Initial observation

• observation initiale

Translation examples

observation initiale

Initial observations on financial issues
Observations initiales sur les questions financières

IV. INITIAL OBSERVATIONS BASED ON THE FIRST MISSION
IV. Observations initiales à la suite de la première mission

:: Initial observations on management and governance
:: Observations initiales sur la gestion et le mode de direction

The Special Rapporteur decided instead to present a brief summary of his activities and initial observations.
Aussi le Rapporteur spécial a décidé de présenter à défaut un bref résumé de ses activités et observations initiales.

Instead, the independent expert will report orally to the Assembly on his initial observations with respect to his mandate.
À la place, il lui présentera oralement ses observations initiales concernant son mandat.

The increase in mobile patrols resulted from additional requirements in the area of separation to follow up on initial observation reports.
Le nombre de patrouilles mobiles dans la zone de séparation a été augmenté pour permettre de donner suite à des rapports d'observation initiaux.

The State party's initial observations and the author's comments thereon
Observations initiales de l'État partie et commentaires de l'auteur

I prefer to make unbiased, initial observations.
Je préfère faire des observations, initiales et impartiales.