Translation for "informaticians" to french

Informaticians

• informaticiens

Translation examples

informaticiens

The Meeting is primarily intended for: informatics managers from national statistical offices and other concerned national and international agencies; and statisticians and informaticians responsible for the coordination, planning and management of complex projects in the field of statistical information processing.
2. La Réunion s'adresse principalement aux responsables de l'informatique des services nationaux de statistique et des autres organismes nationaux et internationaux concernés ainsi qu'aux statisticiens et informaticiens chargés de la coordination, de la planification et de la gestion de projets complexes dans le domaine du traitement des informations statistiques.

However, it is assumed that not all employees included in the group of informaticians and programmers in the SLF produce software all the time.
Toutefois, l'on part du principe que tous les salariés repris dans le groupe des informaticiens et programmeurs de l'enquête sur la population active, ne se limitent pas à fabriquer des logiciels.

For the purpose of estimating software produced on own-account, the number of informaticians and programmers per industry is used.
Pour l'estimation des logiciels produits pour compte propre, on isole le nombre d'informaticiens et de programmeurs par branche d'activité.

The general discussion highlighted that the development of statistical information systems is to be seen as a common undertaking of statisticians and informaticians.
24. Au cours du débat général, on a souligné que la mise au point des systèmes d'information statistique devait être envisagée comme une entreprise commune aux statisticiens et aux informaticiens.

Target audience: Statisticians and informaticians organising electronic data collection, data capture reporting units; experts in electronic interchange of statistical information
Public cible: Statisticiens et informaticiens organisant la collecte informatisée de données, unités chargées de la saisie et de la communication des données; experts de l'échange informatisé d'informations statistiques

In discussion it was emphasized that such a system should be prepared in cooperation with informaticians and subject-matter statisticians.
Au cours du débat, il a été souligné que ce système devait être établi en coopération avec des informaticiens et des statisticiens spécialistes des questions traitées.

Target audience: Informatics managers from national statistical offices of other concerned national and international agencies; statisticians and informaticians responsible for coordination, planning and management of complex projects in the field of statistical information processing
Public cible: Gestionnaires en informatique des services nationaux de statistique ou d'autres organismes nationaux et internationaux intéressés; statisticiens et informaticiens chargés de la coordination, de la planification et de la gestion de projets complexes dans le domaine du traitement de l'information statistique

Target audience: Experts in national and international statistical offices creating thematic maps, informaticians and statisticians dealing with collection, processing and storing of geo-referenced statistical information.
Public cible: Experts des services nationaux et internationaux de statistique chargés d'élaborer des cartes thématiques, informaticiens et statisticiens s'occupant de la collecte, du traitement et du stockage d'informations statistiques géoréférencées