Translation for "inexistent" to french

Inexistent

• inexistant

Translation examples

inexistant

(a) The local remedies are inexistent or inaccessible or ineffective or inadequate.
a) Les recours internes sont inexistants, inaccessibles, non effectifs ou inadéquats.

Accordingly, the need to amend, abrogate or cancel inexisting provisions does not arise.
Par conséquent, on ne pourrait envisager de modifier, d'abroger ou d'annuler des dispositions inexistantes.

Baseline: inexistent; Target: endorsed
Actuellement : inexistant; objectif : approuvé

For a State in a different situation, it may be minor or inexistent.
Pour un Etat qui se trouve dans une situation différente, il peut être mineur ou inexistant.

Infrastructures in many LLDCs are weak or inexistent.
Dans bon nombre de ces pays, les infrastructures sont faibles ou inexistantes.

However, there are no clear indications, from the information before the Committee, that such involvement is inexistent.
Toutefois, rien dans les informations dont le Comité est saisi ne permet d'affirmer que cet engagement est inexistant.

In Belarus these links are quite vague or inexistent.
Au Bélarus, ces interactions sont vagues sinon inexistantes.

1st Inexistent financial and banking systems
1. Systèmes financiers et bancaires inexistants

Patent management is inexistent, as the goal has been to focus more on technical achievement, therefore "making light of patents"
La gestion des brevets est inexistante, les brevets ayant été négligés par rapport aux résultats techniques.

Equipment is obsolete, emission standards are either inexistent or not enforced, and investments are not forthcoming.
Le matériel est désuet, les normes d'émission sont, soit inexistantes, soit inappliquées et les investissements se font attendre.