Translation for "nonexistent" to french
Nonexistent
adjective
Translation examples
adjective
Baselines: 4.1.1Coordination elements exist at the ODS, nonexistent at the ODNO; 4.1.2.
Éléments de coordination existant à l'ODS, inexistants au niveau de l'ODNO; 4.1.2.
65. Health care provided to prisoners was described as inadequate or almost nonexistent.
Les soins de santé dispensés aux détenus ont été décrits comme déficients ou pratiquement inexistants.
But cooperation in the development of adaptation strategies is currently almost nonexistent.
Or, cette forme de coopération est quasiment inexistante à l'heure actuelle.
Contracting Parties highlighted the fact that their budgets are reduced or nonexistent for such purposes.
Les Parties Contractantes insistent sur le fait que leurs budgets pour de tels objectifs sont réduits ou inexistants.
The law does not allow for genital mutilation of women and that problem is considered as nonexistent in the community.
La loi n'autorise pas la mutilation génitale féminine et ce problème est considéré comme inexistant dans la communauté.
Processing of c-OctaBDE is considered nonexistent in the EU and Canada.
La transformation de c-octaBDE est considérée inexistante au Canada.
According to the complainant, any remedies are therefore ineffective and nonexistent.
Selon le requérant, les voies de recours sont ainsi, dans les faits, inexistantes et inefficaces.
Nonexistent; 2.2.3. 0; 2.2.4.
Inexistant; 2.2.3. 0; 2.2.4.
Nursing rooms are almost nonexistent, and there is no law requiring them.
Les salles réservées à l'allaitement sont pratiquement inexistantes et aucune loi n'en exige la mise à disposition.
I mean, it's like nonexistent. Okay?
Il est inexistant.
Nonexistent in the 21st.
Inexistantes dans le 21ème .
WOMAN: Pulse is nonexistent.
Le pouls est inexistant.
It's simply nonexistent!
C'est une comptabilité inexistante !
In fact, it's nonexistent.
En fait, elle est inexistante.
- And mine's nonexistent.
- La mienne est inexistante.
- It's pretty much nonexistent.
Ils sont pratiquement inexistants.
I'd call it nonexistent.
Je la dirais inexistante.
I'm your nonexistent son.
Je suis ton fils inexistant.
No. It was nonexistent.
Non, c'était inexistant.
adjective
The Church definition, said Hinsdale, "supplied the necessary premise". "Grant that res nullius is the property of the finder; that an infidel is nullius [nonexisting]; that the American [Indian] savage is an infidel [nullius, or nonexisting] and the argument is complete". Hinsdale said that this argument, premised on the unbaptized status of the original inhabitants of "discovered" lands, was "the origin of the Right of Discovery, the criterion to which the nations that divided the New World appealed in territorial controversies, and the ultimate ground of title throughout the United States".
La définition de l'Église, dit Hinsdale, a fourni l'axiome nécessaire : << Disons que la res nullius est la propriété de son découvreur; que l'infidèle est nullius [n'existe pas]; que le sauvage américain [Indien] est un infidèle [nullius, ou non-existant] et le raisonnement est complet. >> Cette logique, fondée sur le statut de non-baptisés des premiers habitants des terres << découvertes >>, est << à l'origine du droit de la découverte >> - critère invoqué en cas de différend entre les nations qui se sont partagées le Nouveau monde et fondement ultime de la propriété partout aux États-Unis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test