Translation for "inevitably means" to french

Inevitably means

• signifie inévitablement
• des moyens inévitablement

Translation examples

signifie inévitablement

The failure of the Secretary-General to employ a more transparent method of appointment, coupled with the fact that all the members of the Board, however well qualified they undoubtedly are, are nationals of States from the North with close relations with Israel, inevitably means that members of the Board will have to overcome the misgivings of stakeholders and civil society.
Le fait que le Secrétaire général n'ait pas choisi une méthode plus transparente pour nommer le Conseil, et le fait que celui-ci soit composé de ressortissants d'États du nord, qui tout qualifiés qu'ils soient, viennent de pays qui entretiennent des relations étroites avec Israël, signifie inévitablement que les membres du Conseil devront surmonter les réserves des parties prenantes et de la société civile.

This will inevitably mean that they will have to be selective and concentrate in areas of comparative advantage and cutting-edge experience.
Cela signifie inévitablement qu'ils devront être plus sélectifs et concentrer leurs efforts dans les domaines où ils ont des atouts particuliers et une expérience plus pointue.