Translation for "indo-trinidadian" to french

Indo-trinidadian

• indo-trinidadien
• indo- trinidadien

Translation examples

indo-trinidadien

September 2005: "The Development of Muslim Culture in Trinidad and Tobago", paper presented to a symposium organized by the United States Congress in Washington on Indo-Trinidadian history and culture
Septembre 2005: The Development of Muslim Culture in Trinidad and Tobago, communication présentée lors d'un symposium organisé par le Congrès des États-Unis sur l'histoire et la culture indo-trinidadiennes, à Washington

The near-parity between Afro-Trinidadians and Indo-Trinidadians at election time can inflame racial tensions between PNM and UNC supporters, as happened at the last elections.
La quasi-parité entre Afro-Trinidadiens et Indo-Trinidadiens lors des élections est un facteur qui peut exacerber les tensions raciales entre les supporters du PNM et de l'UNC, comme cela s'est manifesté lors des dernières élections.

The incidence in the AfroTrinidadian population was twice that in Indo-Trinidadians.
Le nombre de cas dans la population afro-trinidadienne était deux fois plus élevé que celui enregistré dans la population indo-trinidadienne.

Its spirit of inclusiveness notwithstanding, PNM was perceived as a tool of Black nationalism that had allowed an "Afro-Saxon" elite to run the country. PNM regained power in 1991, but lost it again in 1995 to a coalition of NAR and the United National Congress (UNC), which was predominantly Indo-Trinidadian but did not exclude other ethnic groups.
Malgré la volonté de rassemblement qui l'animait, le PNM a été perçu comme l'instrument du nationalisme noir ayant permis à une élite <<afro-saxonne>> de dominer le pays En 1991, le PNM reprendra le pouvoir pour le perdre à nouveau en 1995 au profit d'une coalition formée par la NAR et le United National Congress (UNC), à dominance indo-trinidadienne, mais non exclusif d'autres ethnies.