Translation for "indigested" to french

Indigested

• indigesté
• indigeste

Translation examples

indigesté

Mrs. Kuko (Albania) said that, in implementing the QCPR recommendations, it was important that all players, national and international, should define what information was to be communicated, and for what purpose, as well as the modalities by which the information was to be presented, the objective being to avoid producing a vast volume of indigestible reports.
Mme Kuko (Albanie) dit qu'il importe, dans le cadre de la mise en œuvre des recommandations issues du QCPR, que l'ensemble des acteurs tant nationaux qu'internationaux définissent ce sur quoi des informations doivent être communiquées, et dans quel but, ainsi que les modalités selon lesquelles celles-ci doivent être présentées, l'objectif étant de ne pas produire une masse de rapports trop volumineux et indigestes.

One totally indigestible cold pastrami.
Du bœuf épicé froid, indigeste.

It may be a little indigestible.
II se peut qu'iI soit indigeste.

Everything's indigestible to some people.
Tout est indigeste alors !

The King is...such indigestible points!
- Le roi est... - Quels propos indigestes!

Even the indigestible part.
Même la partie indigeste.

It's indigestible. It's too hard.
Ton sujet est indigeste.

On account of the indigestible consecrated host? No.
Parce que l'hostie est indigeste ?

Journalist: "They may be a bit indigestible."
Le journaliste "Peut-être un peu indigestes."

And then you get an indigestion.
C'est indigeste, le soir.