Translation for "indigenously" to french

Indigenously

• indigène
• localement

Translation examples

indigène

Homicides of indigenous people
Homicides - indigènes

Indigenous race: indigenous in the strict sense
Race indigène : indigènes proprement dits

Indigenous knowledge
Savoir indigène

The indigenous species.
L'espèce indigène.

But it's indigenous.
Mais il est indigène.

The indigenous life-form.
La forme de vie indigène.

They're indigenous spiders!
C'est des araignées indigènes !

Indigenous to the area.
Indigènes de cette zone.

Indigenous agent Co Bao.
L'agent indigène Co Bao.

Indigenous wildlife, perhaps.
- La faune indigène, peut-être ?

Indigenous to thailand.
Indigènes de Thailande.

localement

Indigenous production
Production locale

Indigenous missile production
Production locale de missiles

Development of indigenous capability
Développement des capacités locales

Indigenous missile components.
:: Éléments de missile de fabrication locale.

C. Development of indigenous capability
C. Développement des capacités locales

They belong to indigenous personnel. Don't you be fucking around with them.
Ils appartiennent à la population locale, et déconnez pas avec !

Three-sided and, if possible, made to resemble indigenous rock.
Triangulaire et si possible, faite d'une pierre locale.

There is an indigenous fish that lives in the Soča River.
Il y a un poisson local qui vit dans la rivière Soča.

This allows for a number of abusive economic manifestations, such as transnational corporations bringing in their own mass-produced products undercutting the indigenes production and ruining local economies.
Ce qui permet un certain nombre de réalisations économiques abusives tel que l'introduction de produits en masse par les sociétés transnationales disloquant la production indigène et ruinant l'économie locale.

Indigenous currency retrieval and exchange.
- Retrait et échange de devises locales.

Given the nature of our indigenous population, I would suggest clothes.
Vu la nature de la population locale, des vêtements s'imposent.

This makes indigenes resources available to predator countries at a fraction of their worth.
Ce qui rend les ressources locales disponibles pour les pays "prédateurs" à une fraction de leur valeur.

No matter how sophisticated and crazy they are, they're all rooted in something very local, something indigenous.
Peu importe combien ils sont sophistiqués et fous, ils sont tous enracinés dans quelque chose de très local, quelque chose d'indigène.

OK, contractually, it's a grey area, but... I reckon we can argue everything non-indigenous is an asset and therefore...
Techniquement c'est un vide juridique, mais je pense que l'on peut argumenter que tout ce qui n'est pas local est un bien et par conséquent...