Translation for "indicated by means" to french

Indicated by means

• indiqué par des moyens

Translation examples

indiqué par des moyens

The Committee, therefore, recommended against the use of an indicator of mean years of schooling at this time.
Le Comité a donc recommandé de ne pas utiliser un indicateur du nombre moyen d’années de scolarité, à ce stade tout au moins.

III. Indicators on means of implementation
III. Indicateurs relatifs aux moyens d'application

The risk is essentially a function of indicators of means and opportunity leading to possible misconduct.
Le risque est essentiellement fonction d'indicateurs concernant les moyens et les occasions pouvant donner lieu à des agissements répréhensibles.

Indicators on means of implementation
Indicateurs relatifs aux moyens d'application

· Production of regional indicators (infrastructure, means, safety, transport) based on both the annual survey (RegWeb) and the legal data collections.
L'élaboration d'indicateurs régionaux (infrastructure, moyens, sécurité, transports) sur la base à la fois de l'enquête annuelle (RegWeb) et des collectes de données officielles.

V. Indicators on means of implementation
V. Indicateurs sur les moyens d'exécution

For periodic technical inspections, the documentation shall indicate the means by which the current operational status of the system can be checked.
Aux fins du contrôle technique périodique, la documentation doit indiquer par quel moyen il est possible de contrôler l'état opérationnel momentané du système.

28. The present high demand for indicators of means of implementation by the policy decision makers poses two types of challenges.
La demande d'indicateurs sur les moyens d'exécution est actuellement élevée parmi les décideurs, ce qui soulève deux types de défis.

Section V presents some work undertaken on "Indicators on means on implementation" (para. 10 of resolution 2000/27).
La section V porte sur certaines des initiatives prises pour ce qui est des indicateurs concernant les moyens d'exécution (par. 10 de la résolution 2000/27).