Translation for "indian polity" to french

Indian polity

• politique indienne

Translation examples

politique indienne

These trends may accentuate in view of the ascendancy of militant Hindu extremist sentiments within the Indian polity now being manifested in the pre-electoral play in India.
Ces tendances risquent de s'accentuer, étant donné la prévalence des sentiments extrémistes militants hindous dans les milieux politiques indiens tels qu'ils se manifestent dans la période préélectorale en Inde.

89. Equal treatment of minorities is a special feature of Indian polity, which contributes to upholding the country's secular tradition and values.
89. L'égalité de traitement envers les minorités est un trait caractéristique du système politique indien, qui contribue à préserver la tradition et les valeurs séculaires du pays.

Electoral reforms have been a continued feature of the Indian polity.
Les réformes électorales sont une caractéristique de la politique indienne.

28. In the context of ensuring social, political and economic justice at the grass root level, the role of Panchayati Raj (Local Self-Government) Institutions has come to assume a pivotal role in the Indian polity.
28. En ce qui concerne l'exercice de la justice sociale, politique et économique au niveau local, les institutions des panchayati raj (organes de l'administration locale) sont devenues des éléments clefs du système politique indien.