Translation for "incurring expense" to french

Incurring expense

• dépenses engagées
• frais encourir

Translation examples

dépenses engagées

83. The Office of Audit and Investigation stated that when implementing partners are late in submitting their financial reports, the incurred expenses are not captured in the combined delivery report for the year.
Le Bureau de l'audit et des investigations a rappelé que lorsque les partenaires de réalisation présentaient leurs rapports financiers en retard, les dépenses engagées ne figuraient pas dans le rapport d'exécution conjoint de l'année considérée.

UNECE Strategy for Education for Sustainable Development: contributions and incurred expenses
Stratégie de la CEE pour l'éducation au développement durable: contributions et dépenses engagées en 2010-2011

III. Contributions incurred expenses and estimated resource requirements 13
III. Contributions, dépenses engagées et estimation des ressources nécessaires 15

- Payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;
- Règlement d'honoraires d'un montant raisonnable et remboursement de dépenses engagées dans le cadre de services juridiques;

KOC states that the incurred expenses or costs are based on the COCO accounts and KOC’s job cost summaries.
La KOC affirme que les dépenses engagées correspondent aux comptes des dépenses et engagements de Bechtel et à ses propres récapitulatifs du coût des tâches.

Information on contributions, incurred expenses and estimated resource requirements is presented in the annex II of the draft Work Plan of Implementation.
Les renseignements sur les contributions, les dépenses engagées et les estimations des ressources nécessaires figurent à l'annexe II du projet de plan de travail sur la mise en œuvre.

Contributions, incurred expenses and estimated resource requirements
Contributions, dépenses engagées et estimation des ressources nécessaires

Accordingly, the Panel directed its consultants to evaluate SAT’s incurred expenses for its physical asset reconstruction costs and the depreciated value of the destroyed Mina Saud refinery.
Il a donc chargé ses experts d'évaluer les dépenses engagées par la SAT au titre des frais de reconstruction de ses biens corporels ainsi que la valeur de la raffinerie détruite de Mina Saud, déduction faite de l'amortissement.