Translation for "increases with" to french

Increases with

• augmente avec

Translation examples

augmente avec

The increase in capacity was attributable to an increase in operational activities in missions
Cette augmentation s'explique par une augmentation des activités opérationnelles dans les missions.

Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.
Des augmentations de l'actif réduisent les soldes en espèces; des augmentations du passif font augmenter les soldes en espèces.

Increase late-successional species, increase productivity
Augmentation des espèces de dernier stade de succession, augmentation de la productivité

The increase results from the increase in the number of field missions.
L'augmentation s'explique par l'augmentation du nombre de missions sur le terrain.

Increases attributable to increased crossings of the buffer zone
Cette augmentation est imputable à l'augmentation du nombre de franchissements de la zone tampon

Increase in liabilities and increase in expenses
Augmentation du passif et augmentation des charges

The term "general pay increases", in this sense, includes basic wage increases and cost of living increases.
Par augmentation générale des salaires il faut entendre l'augmentation du salaire de base en fonction de l'augmentation du coût de la vie.

The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.
Cette augmentation est directement liée à l'augmentation des postes proposés.

Increase in assets and increase in revenue
Augmentation de l'actif et augmentation des recettes

Violence has increased with the growth of the guerrillas.
La violence a augmenté avec la croissance des guérillas.

Yes, as I mentioned before, the effect of time travel on the human body increases with the length of each jaunt.
Oui, comme je l'ai mentionné avant, l'effet du voyage dans le temps sur le corps humain augmente avec la longueur de chaque balade.

A safe bet whose value increases with time and resists change.
Une valeur absolue, qui augmente avec le temps et survit à tous les changements.

The number of stab wounds increases with each victim, yes?
Le nombre de coups de couteau augmente avec chaque victime, non?

Does the ringing in your ears increase with stress? No.
Est-ce que le bourdonnement augmente avec le stress ?

Don't worry. The capacity to be pleasured only increases with age.
T'inquiète, la capacité à prendre du plaisir augmente avec l'âge.

The risks do increase with time.
Le risque augmente avec le temps.

Radiation increases with altitude.
La radioactivité augmente avec l'altitude.

His strength increases with stress.
Sa force augmente avec le stress.

And my research shows that crime increases with the number of units in a housing project.
La criminalité augmente avec le nombre d'unités sur le site.