Translation for "increased to" to french

Increased to

• augmenté à

Translation examples

augmenté à

The increase in capacity was attributable to an increase in operational activities in missions
Cette augmentation s'explique par une augmentation des activités opérationnelles dans les missions.

Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.
Des augmentations de l'actif réduisent les soldes en espèces; des augmentations du passif font augmenter les soldes en espèces.

Increase late-successional species, increase productivity
Augmentation des espèces de dernier stade de succession, augmentation de la productivité

The increase results from the increase in the number of field missions.
L'augmentation s'explique par l'augmentation du nombre de missions sur le terrain.

Increases attributable to increased crossings of the buffer zone
Cette augmentation est imputable à l'augmentation du nombre de franchissements de la zone tampon

Increase in liabilities and increase in expenses
Augmentation du passif et augmentation des charges

The term "general pay increases", in this sense, includes basic wage increases and cost of living increases.
Par augmentation générale des salaires il faut entendre l'augmentation du salaire de base en fonction de l'augmentation du coût de la vie.

The increase is also directly associated with the increase in posts proposed.
Cette augmentation est directement liée à l'augmentation des postes proposés.

Increase in assets and increase in revenue
Augmentation de l'actif et augmentation des recettes

A magnet with its setting now increased to 50,000 tesla.
Un aimant maintenant augmenté à 50.000 teslas.

Range increased to 2,000.
Portée augmentée à 3200 km.

Coming to 217 mark 115, increasing to two-thirds impulse.
Cap 217 point 115, augmentation à deux tiers d'impulsion.

20 drops per minute increased to 40 after 5.
20 gouttes par minute, augmenté à 40 après 5 minutes.

In attempt to redress regenerative relapse dosage has been increased to 200 milligrams.
Pour tenter de réprimer la rechute de régénération le dosage a été augmenté à 200 milligrammes.

The tariff on American cotton will be increased... to 25 kopeks.
Le droit d'entré du coton américain sera augmenté... à 25 kopeck.

Range increased to 2,500, sir.
Portée augmentée à 4000 km, Monsieur.

Range increased to 1,000 miles, sir.
Portée augmentée à 1600 km, Monsieur.

The Ghost Shift will be increased to 100%.
La Tournée Fantôme va être augmentée jusqu'à 100%.