Translation for "increase in intensity" to french
Similar context phrases
Translation examples
With weather events increasing in intensity, Montenegro was preparing a climate mitigation and adaptation plan which would focus on energy efficiency, reducing emissions and developing the agriculture and tourism sectors, as they were most affected by climate change.
11. Face à l'augmentation de l'intensité des phénomènes climatiques, le Monténégro a entrepris d'élaborer un plan visant à atténuer les changements climatiques et à s'y adapter qui sera centré sur l'efficacité énergétique, la réduction des émissions et le développement des secteurs de l'agriculture et du tourisme, qui sont les plus touchés par les changements climatiques.
Recent studies highlighted alarming trends of stabilizing high energy intensity in western Europe and of even increasing energy intensity in the newly independent States.
Des études réalisées dernièrement ont permis de mettre en évidence une tendance alarmante à la stabilisation de l'intensité énergétique — déjà élevée — en Europe occidentale, voire d'une augmentation de l'intensité énergétique dans les États nouvellement indépendants.
The expert from the Netherlands expressed his strong concerns regarding to the proposed increase of intensity (maximum value at the 50L test point).
L'expert des Pays-Bas a fait part des vives préoccupations que lui inspirait la proposition d'augmentation de l'intensité (valeur maximale au point d'essai 50L).
There has been a slight fall, but the trend towards a gradual increase in intensity and the revival of fertility is maintained.
Il y a eu une légère baisse, mais la tendance à une augmentation progressive d'intensité et à un retour de la fécondité se maintient.
The major differences between the Dutch assessment and the new proposal were in road transport (more diesel vehicles in GAINS, more kilometres driven with old cars in 2005) and inland shipping (increased energy intensity not taken into account).
Les grandes différences entre l'évaluation néerlandaise et la nouvelle proposition concernaient le transport routier (plus grand nombre de véhicules diesel dans le modèle GAINS, kilométrage supérieur pour les véhicules anciens en 2005) et la navigation intérieure (augmentation de l'intensité énergétique non prise en compte).
25. There is evidence of an increase in intense tropical cyclone activity in the North Atlantic since about 1970, with more limited evidence of increases elsewhere.
On dispose d'éléments attestant une augmentation de l'intensité et de la fréquence des cyclones tropicaux dans l'Atlantique Nord depuis le début des années 70, ainsi que d'éléments - certes plus limités - qui font craindre une aggravation dans d'autres régions.
Increasing energy intensity has a negative impact on national competitiveness.
L'augmentation de l'intensité énergétique exerce une influence négative sur la compétitivité nationale.
(d) increase of intensity of the sources of noise and vibration owing to wear process of the related parts.
d) Augmentation de l'intensité des sources de bruit et de vibration due à l'usure de certaines pièces.
Countries with very high rates of economic growth usually also exhibit high rates of energy intensity improvement, while economies with low or negative rates of growth have stagnating or increasing energy intensities.3 Developing countries are also characterized by a relatively high share of traditional energy use in total energy consumption.
En outre, dans les pays à très forte croissance économique, l’amélioration de l’intensité énergétique est généralement très rapide, alors que les pays à croissance économique faible ou négative voient cette intensité stagner ou augmenter Les intensités énergétiques sont différentes si les estimations du PIB sont basées sur les taux de change du marché plutôt que sur la parité du pouvoir d’achat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test