Translation for "increase and decrease" to french

Increase and decrease

• augmenter et diminuer

Translation examples

augmenter et diminuer

This is, however, an estimate, and it is not known whether this number has increased or decreased since then.
Il ne s'agit là que d'une estimation et on ne sait pas si ce nombre a augmenté ou diminué depuis.

In this sense, we have both increased and decreased the burden on the respondent.
En ce sens, nous avons à la fois augmenté et diminué l'effort que devra fournir la personne interrogée.

(a) Any increase or decrease in the number of women prostitutes;
a) Le nombre de prostituées a-t-il augmenté ou diminué?

The exact number may increase or decrease depending on the availability of funds.
Le nombre exact de pays pourra augmenter ou diminuer en fonction des fonds disponibles.

With regard to the latter, for example, had the number and rate of abortions increased or decreased?
Le nombre et le taux d'IVG ont-t-ils augmenté ou diminué?

He asked whether the incidence of domestic violence in Denmark was increasing or decreasing.
41. M. Sadi demande si l'incidence de la violence familiale au Danemark augmente ou diminue.

Was the monthly number of killings increasing or decreasing in the first quarter of 1999?
Le nombre mensuel de cas de meurtre atil augmenté ou diminué au cours du premier trimestre de 1999 ?

It did not sell a product whose production could be increased or decreased at will according to profits.
Celle-ci n'est pas une société commerciale, dont on pourrait augmenter ou diminuer la production en fonction des profits.

2.9.1. the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control;
2.9.1 le conducteur peut, à chaque instant, augmenter ou diminuer la force de freinage par action sur la commande;