Translation for "incomparability" to french

Incomparability

• incomparabilité

Translation examples

incomparabilité

149. The results of an ICP phase include information on G-K and E-K-S aggregations, on volume and price indices, on per capita GDP and its expenditure components, on expenditure shares in regional totals, on extreme cases that may distort the overall picture and so on. In addition, at the end of the sixth phase, in spite of all the incomparabilities owing to different numbers of participants — the consequences of variable political geography — there is a unique stock of data capital that has been accumulated and can help users to understand the sense of current numbers.
149. Les résultats d'une phase de PCI doivent comprendre des informations sur les agrégations G-K et E-K-S, sur les indices de volume et de prix, sur le PIB par habitant et ses composantes dépense, sur les parts de dépenses dans les totaux régionaux, sur les cas extrêmes qui risquent d'introduire des distorsions dans le tableau d'ensemble, etc. En outre, à la fin de la sixième phase, toutes les incomparabilités dues à la variation du nombre de participants — conséquence d'une géographie politique à géométrie variable — n'empêchent pas que l'on possède un stock exceptionnel de capital-données cumulatif qui peut aider les utilisateurs à interpréter la signification des chiffres courants.