Translation for "income of families" to french

Income of families

• revenu des familles
• le revenu des familles

Translation examples

revenu des familles

(e) Action 2.5 Family benefits supporting incomes of families;
Action 2.5 - Prestations familiales en complément des revenus des familles;

Indicator 2: Increased income of families living in extreme poverty
Indicateur : Augmentation du revenu des familles en situation d'extrême pauvreté

The basis for determining family fees is the family's level of income; some families are exempted.
La base de calcul de la quote-part familiale est le niveau ou l'absence de revenu; certaines familles peuvent ainsi être exonérées de toute contribution.

The State has directed more resources for the promotion of the wellbeing and financial income of families with children.
L'État a investi davantage dans la promotion du bienêtre et l'amélioration des revenus des familles avec enfants.

Income from paid work or business activities forms a major part of the income of families with children.
Les revenus d'un emploi salarié ou d'une activité commerciale constituent la plus grande partie du revenu des familles avec enfants.

The payments serve to strengthen income in situations in which the income of families declines relatively or their expenses increase.
Ces allocations servent à améliorer les revenus des familles dans des situations qui voient ces revenus décliner ou bien augmenter les dépenses.

Farms tend to be small and constitute the only income for families.
Généralement de petites dimensions, les fermes sont la seule source de revenu des familles.

Enhance sustainable agricultural practices Improve nutrition and incomes of families
Renforcer les pratiques agricoles durables, améliorer la nutrition et le revenu des familles bénéficiaires

The amount of this financial assistance is related to the income of families.
Le montant de cette aide financière est lié au revenu des familles.

Families in distress, including divorced families, families with no income and families who lack proper family management;
Les familles sont dans la détresse, familles divorcées, familles sans revenus et familles sans gestion véritable ;