Translation for "incinerating" to french

Incinerating

verb

• incinérer
• brûler

Translation examples

incinérer verb

Incinerators and landfills
Incinérateurs et décharges

In some countries medical waste is incinerated in hazardous waste incinerators or in municipal waste incinerators suited for the purpose (UNEP, 2005).
Dans d'autres pays, les déchets médicaux sont incinérés dans des incinérateurs de déchets dangereux ou dans des incinérateurs de déchets municipaux adaptés (PNUE, 2005).

- To incinerate everything.
- Pour tout incinérer.

They'll be incinerated.
Ils seront incinérés.

- And the incinerator?
- Et l'incinérateur ?

You came to the incinerator?
Dans l'incinérateur ?

That's an incinerator.
Ce sont des incinérateurs.

brûler verb

In 1998, the Lille Metropolis (with 1.1 million inhabitants) experienced a serious problem with the incinerators that burned its domestic waste.
En 1998, Lille Métropole (qui compte 1,1 million d'habitants) a dû faire face à de sérieux problèmes avec les centrales d'incinération dans lesquelles étaient brûlées les ordures ménagères.

All of the incinerators can, if necessary, support incineration of sharps (needles) used during Vaccination Days (Jornadas de vacunación).
Tous les incinérateurs peuvent servir à brûler les objets pointus (aiguilles) utilisés lors des journées de vaccination.

In addition, waste that potentially contains or is contaminated with mercury such as poorly segregated waste from healthcare facilities, should not be incinerated in an incinerator without flue gas treatment devices (Arai et al. 1997).
De plus, il faut éviter de brûler dans un incinérateur dépourvu de système de traitement des gaz de combustion des déchets susceptibles de contenir du mercure ou d'être contaminés par cette substance, tels que des déchets mal triés provenant d'établissements de santé (Arai et al. 1997).

Burn. Burn in a municipal incinerator.
Les brûler dans une usine d'incinération municipale;

In 1997 Costa Rica had in fact seized 9 tons of cocaine and had incinerated large quantities of marijuana.
En 1997, le Costa Rica a notamment saisi neuf tonnes de cocaïne et brûlé de grandes quantités de marijuana.

There are three key classes of MSW incineration technology, which depend on the quantity and form of the waste burned.
Il existe trois catégories de technologies relatives à l'incinération des DSM, qui dépendent de la quantité et de la forme des déchets brûlés.

No,it was incinerated.
Non, tout a brûlé

It incinerates quicker.
Ça brûle plus vite.

You incinerated your beautiful assistant.
Vous avez brûlé votre belle assistante.

It incinerates garbage.
Ça brûle les déchets.

Because he incinerated them!
Parce qu'il les a toutes brulées !

Is that for the incinerator?
C'est un paquet pour brûler?

Then incinerated after his death.
Puis brulé après sa mort. Wow.