Translation for "in-depth" to french

In-depth

adverb

• en profondeur

Translation examples

en profondeur adverb

The lake is deep (mean depth 163.7 m, maximum depth 288.7 m).
C'est un lac profond (profondeur moyenne 163,7 m, profondeur maximale 288,7 m).

The minimum tread depth shall be at least 80 percent of the full tread depth.
La profondeur des sculptures doit être d'au moins 80 % de la profondeur d'origine.

Available depth In case the least sounded depth is modified.
Profondeur disponible Lorsque la profondeur disponible est modifiée.

The lake has an average depth of 1.1 m; the maximum water depth is 1.8 m.
86. La profondeur moyenne est de 1,10 m, la profondeur maximale de 1,80 m.

"Tread depth" means the depth of the principal grooves.
2.14 <<Profondeur des sculptures>>, la profondeur des rainures principales.

Better to analyze it in depth.
Nous allons l'analyser en profondeur.

So we have "defence in depth".
Nous avons la "sécurité en profondeur" :

It must have been one of those in-depth interviews.
Sans doute une interview "en profondeur" !

On the surface and in depth.
Tant en surface qu'en profondeur.

Looks like an in-depth investigation.
Voilà de l'investigation en profondeur !

Uh,penetration-in-depth.
Euh, pénétration en profondeur.

Could you do some in-depth tests?
Tu peux me faire une analyse en profondeur ?

In-depth, focus study.
Une étude en profondeur.

is penetration-in-depth.
la pénétration en profondeur.

But we did do work.... In depth.
mais on a travaillé... en profondeur.