Translation for "in whole" to french

In whole

• en tout
• en entier

Translation examples

en tout

They are an indivisible whole.
Ils forment un tout inséparable.

This is not the whole story.
Ce n'est pas tout à fait vrai.

The whole child
L'enfant considéré comme un tout

- In the whole country?
- Dans tout le pays ?

- The population as a whole;
- L'ensemble de toute la population;

International law is an indivisible whole, and the principles governing terrorism are an indivisible whole.
Le droit international constitue un tout indivisible et les principes qui régissent le terrorisme constituent eux aussi un tout indivisible.

The whole notion is nonsense.
Balivernes que tout cela.

Whole country
Pays tout entier

The corruption and violence associated with drug trafficking can destabilize a whole country or a whole region.
La corruption et la violence associées au trafic des drogues peuvent déstabiliser toute une région ou tout un pays.

"did the defendant intentionally commit the act or acts constituting the offense in whole or in substantial part because of a belief or perception regarding the sexual orientation of the complaining witness?" ... How do you find?
"l'accusé a-t-il intentionnellement commis l'acte ou les actes constituants le délit, en tout ou partie à cause d'une opinion ou d'une perception au sujet de l'orientation sexuelle du plaignant", qu'avez-vous déclaré ?

THIS FILM CANNOT BE REPRODUCED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE
CE FILM NE PEUT PAS ETRE REPRODUIT, EN PARTIE OU EN TOUT,

So in whole you have eaten up six bowls.
En tout, tu as mangé six bols.

- Well, underneath it is written in whole letters "Blue Coat SG 9000 Series"
- Voilà, en dessous c'est écrit en toute lettre "Blue Coat SG 9000 Series"

en entier

Whole tyres
Pneus entiers

Whole, pitted;
Entiers sans noyau;

CHICKEN - WHOLE BIRD WITHOUT GIBLETS (W.O.G.) WITH WHOLE NECK
POULET - ENTIER SANS ABATS AVEC COU ENTIER

Whole fish
Poisson entier

0106 WHOLE BIRD WITHOUT GIBLETS (W.O.G.) WITH WHOLE NECK
0106 POULET ENTIER SANS ABATS AVEC COU ENTIER

CHICKEN - WHOLE BIRD
− ENTIER

Whole/bale
Entiers/balles