Similar context phrases
Translation examples
As an alternative to the authentication via SMS, it is possible to authenticate via a Smartcard (with token; see point F) as well.
Mis à part l'authentification par SMS, il est également possible de recourir à une carte à puce (avec jeton; voir la section F).
Card authentication token (see sub-appendix 11)
Jeton d'authentification de carte (cf. sous-appendice 11)
These tokens may be carried or worn by an authorized individual.
Toute personne agréée peut se munir de ces jetons ou les porter par-devers elle.
It was noted that achieving the notion of uniqueness of an electronic transferable record might be unrealistic in a registry-based system where no unique object might exist, but it might be possible to create a unique token in a token-based system.
Il a été estimé qu'il n'était peut-être pas réaliste de chercher à appliquer la notion d'unicité dans le contexte des documents transférables électroniques dans un système de registre où il n'existerait peut-être aucun objet unique, mais qu'il serait peut-être possible de créer un jeton unique dans un système à jeton.
The use of Smart Tokens (Smartcard, iKey) supplied by our IT provider assumes an appropriate Token Client.
L'utilisation des jetons Smart (carte à puce, iKey) fournis par notre fournisseur d'accès Internet suppose l'attribution d'un jeton au client approprié.
It was said that that occurred, for instance, when a token-based electronic transferable record was lost.
On a dit que cela se produisait, par exemple, lorsqu'un document transférable électronique dans un système à jeton se perdait.
Such token technologies enable a communication channel between the specific weapon and its matching token.
Ces technologies à jeton permettent d'établir un moyen de communication entre l'arme en question et le jeton correspondant.
The Token is used for the smartcard (see point B).
Ce jeton est employé avec la carte à puce (voir la section B).
If present, it MUST contain one timestamp token.
S'il est présent, il DOIT contenir un jeton d'horodatage;
Its Saudi neighbour, by contrast, which even forbade anyone to wear religious tokens that were not Islamic, had the total support of the West.
Son voisin saoudien par contre, qui interdit même le port de tout signe religieux autre qu'islamique, reçoit le soutien total de l'Occident.
A concrete token of solidarity with the Organization would be the announcement of payments of assessed and voluntary contributions.
L’annonce du versement des contributions mises en recouvrement et de contributions volontaires serait un signe concret de solidarité avec l’Organisation.
He carries while he is at work a token giving a reference to such certificate.
l'intéressé porte sur lui quand il est au travail un signe attestant que ce certificat lui a été délivré ;
Every State in the region has acceded to this instrument as an expression of good faith and as a token of trust on their part, except for one.
Tous les États de la région, à l'exception d'un seul, ont adhéré à cet instrument en signe de bonne foi et de confiance.
In token of my gratitude and to promote communication, shouting from the windows being forbidden, I shall provide a post office in our hedge. To further encourage the baring of our souls and the telling of our secrets.
En signe de gratitude et pour faciliter la communication entre pays voisins sans crier par les fenêtres, je fais don d'un bureau de poste, afin d'encourager la mise à nu de nos âmes et le récit de nos affreux secrets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test