Translation for "in the neighbourhood of" to french

In the neighbourhood of

• au voisinage de
• dans le quartier de

Translation examples

au voisinage de

mahalla neighbourhood (urban)
mahalla voisinage (urbain)

(k) Neighbourhood initiative.
k) Initiative «voisinage et solidarité».

F. Neighbourhood initiatives
F. Initiatives de voisinage

European Neighbourhood Policy
Politique européenne de voisinage

The Arab neighbourhood policy
La politique de voisinage arabe

dans le quartier de

Lastly, there are neighbourhood contracts for the rehabilitation of particular neighbourhoods.
L'on trouve enfin les contrats de quartier, qui visent la réhabilitation de quartiers déterminés.

Education in the neighbourhood
Action éducative dans le quartier

:: Cleaning up the neighbourhood;
Assainissement du quartier.

The new neighbourhood was reportedly supposed to close the ring of Jewish neighbourhoods around Jerusalem.
Ce nouveau quartier devait boucler la ceinture de quartiers juifs autour de Jérusalem.