Translation for "in rank" to french

In rank

• en rang
• en grade

Translation examples

en rang

Diplomatic rank
Rang diplomatique

Regional Ranking
Rang régional

Rank world
Rang mondial

Academic Rank
Rang académique

By official rank
Par rang officiel

Third rank
Troisième rang

Second rank
Deuxième rang

- Get in rank with me.
- Mettez vous en rang avec moi.

Battalion, in ranks forward march!
Compagnie, en rang serré, en avant !

en grade

Profession and rank
Profession et grade

3. Rank _
3. Grade

Two magistrates, one a third-rank magistrate, the other a second-rank magistrate
Deux magistrats, dont l'un est de troisième grade et l'autre de deuxième grade;

3 Rank 5 (Deputy Director level), Rank 4 (Director level), Rank 3,2 (Director-General level), Rank 1 (Assistant Minister level).
3 Grade 5 (directeur adjoint), grade 4 (directeur), grades 3 et 2 (directeur général), grade 1 (Ministre adjoint).

Was your moving up in rank part of the problem?
Ta montée en grade a été la cause du problème?

You advance in rank by killing the people above you.
Il faut tuer pour monter en grade.

So you die, Captain, and we all move up in rank.
Vous mourez, capitaine, et nous montons tous en grade.