Translation for "in injury" to french

In injury

• en cas de blessure
• des blessures

Translation examples

des blessures

injury severity of participant (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)
12. Gravité des blessures de la personne impliquée (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)

France - Serious injury figures are for AIS3+ injuries.
France − par blessures graves on entend des blessures classées AIS3+.

injury severity of passenger (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)
14. Gravité des blessures du passager (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)

injury severity of driver (fatality, serious injury, slight injury, injury, without injury, unknown)
13. Gravité des blessures du conducteur (accident mortel, blessures graves, blessures légères, blessures, sans blessure, indéterminé)

A staged vehicle accident often results in injury but not death.
Un accident de voitures organisé donne souvent des blessures mais pas la mort.

I merely informed you that any attempt to activate the Stargate will result in injury.
On vous l'a dit, toute tentative d'activation du Stargate provoquera des blessures.

Last night, she experienced a major engineering casualty that resulted in injuries and left the ship unable to carry out flight operations for several hours.
Hier soir, il a connu un important problème technique, qui a causé des blessures et empêché le navire de faire voler ses avions pendant plusieurs heures.