Translation for "in any direction" to french

In any direction

• dans n'importe quelle direction
• dans toutes les directions

Translation examples

dans n'importe quelle direction

This fuze is extremely hazardous as it can be initiated by inertia in any direction.
Ce dispositif est extrêmement dangereux du fait qu'il peut être activé par inertie dans n'importe quelle direction.

The size shall not exceed ... square kilometres or a distance of ... kilometres in any direction.]
Sa superficie ne doit pas être supérieure à ... km2 ni s'étendre sur plus de ... km dans n'importe quelle direction.]

The probes may be oriented in any direction relative to the raw or diluted exhaust flow.
Les sondes peuvent être orientées dans n'importe quelle direction par rapport au flux des gaz d'échappement dilués.