Translation for "in a circle" to french

In a circle

• dans un cercle
• en cercle

Translation examples

dans un cercle

This includes the facilitation of Conflict Resolution Circles, Intervention Circles and Sentencing Circles by trained Circle Keepers.
Cette approche comprend l'animation de cercles de résolution de conflits, de cercles d'intervention et de cercles de détermination de la peine par des gardiens de cercle formés.

We believe it is possible to change this vicious circle a virtuous circle.
Nous estimons qu'il est possible de remplacer ce cercle vicieux par un cercle vertueux.

Agricultural circles;
Les cercles agricoles;

"Children's Circle"
<<Cercle pour enfants>>

G. A "vicious circle" versus a "virtuous circle"?
G. "Cercle vicieux" ou "cercle vertueux" ?

Triglav Circle
Cercle du Triglav

or in study circles
dans des cercles d'étude

In order to reverse the present vicious circle and move to a virtuous circle we need to:
Pour que l'actuel cercle vicieux se transforme en un cercle vertueux, il nous faut :

Now think about going in a circle.
Maintenant, pensez à aller dans un cercle.

- Yeah, right here in a circle.
- Oui, là, dans un cercle.

In a circle, their little hands bound.
Dans un cercle, leurs petites mains attachées.

She was in a, in a circle,
Elle se trouvait dans... Un cercle.

Why Are You Standing In A Circle?
Pourquoi tu es dans un cercle ?

Three lines in a circle.
Trois lignes inscrites dans un cercle.

Thirteen in a circle.
Treize dans un cercle.

They are dancing in a circle.
Elles dansent dans un cercle.

♪ In a circle of infinity ♪
♪ Dans un cercle infini ♪