Translation for "important players" to french

Important players

• acteurs importants
• joueurs importants

Translation examples

acteurs importants

Although diminished in strength, all three will, however, continue to be important players.
Bien qu'ayant perdu de leur superbe, tous les trois resteront cependant des acteurs importants.

Global supply or value chains have increasingly become important players in commodity trade.
Les chaînes d'approvisionnement ou de valeur mondiales sont progressivement devenues des acteurs importants du commerce des produits de base.

The private sector is also an important player in building up economic growth.
Le secteur privé est aussi un acteur important de la croissance économique.

Needless to say, others, including developing countries, are also important players in disarmament.
Il va sans dire que d'autres pays, notamment des pays en développement, sont aussi des acteurs importants dans le domaine du désarmement.

In particular, important players in the delivery of health care and health-related benefits are involved.
En particulier, sont concernés les acteurs importants dans le domaine de la dispense de soins de santé et de prestations liées à la santé.

46. Moreover, United Nations entities and civil society organizations were important players in the region.
En outre, les entités des Nations Unies et les organisations de la société civile sont des acteurs importants dans la région.

They are equally important players in peacemaking, peacekeeping and peacebuilding efforts.
Ils sont aussi des acteurs importants dans le domaine du rétablissement, du maintien et de la consolidation de la paix.

Consumer groups are important players as well.
Les associations de consommateurs sont également des acteurs importants.

China is also becoming an important player.
La Chine est aussi en train de devenir un acteur important sur le marché.

The Global Plan of Action can only harmonize and coordinate the roles of all those important players.
Le Plan d'action mondial ne peut que contribuer à harmoniser et à coordonner les rôles de tous ces acteurs importants.