Translation for "implementation" to french

Implementation

noun

• exécution
• implémentation
• réalisation
• accomplissement

Translation examples

exécution noun

Additional implementation support would be required for the implementation of Release 4 and for implementation at offices away from Headquarters.
Des dépenses supplémentaires d'appui à l'exécution seraient nécessaires pour l'exécution du module 4 et les activités d'exécution dans les bureaux hors Siège.

Helping oversee how these seizures are implemented.
Je dois superviser l'exécution des saisies.

Implementing skin matrix formula number 2,714.
Exécution de la formule matricielle de la peau. Numéro 2714.

Implementing power-failure protocol.
Exécution protocole de panne.

I think we should implement this system immediately.
Très impressionnant. On doit mettre ce projet à exécution... immédiatement.

Think of me as implementing it.
J'ai voulu la mettre à exécution.

Implementing skin matrix formula, number 3,714.
Exécution de la formule matricielle de la peau, numéro, 3714.

We need to be ready to implement one way...
- Préparez l'exécution...

It was Ayman Zawahiri's new strategy, implemented in a brutal and spectacular way.
Il s'agissait de l'exécution spectaculaire et brutale de la nouvelle stratégie de Zawahiri.

How long will it take to get the termination implemented?
Quand vont-ils autoriser ton élimination et la mettre à exécution ?

implémentation noun

The implementation of an operation.
Implémentation d'une opération.

(f) Implementers of Specifications.
f) Implémenteurs des Spécifications.

7. The PRESIDENT said that the words "national implementation" should be replaced by "comprehensive implementation".
7. Le PRÉSIDENT dit qu'il convient de remplacer <<national implementation>> par <<comprehensive implementation>>.

Contrast: implementation. stakeholder
Voir également : implémentation.

- Mmm. An implement for killing.
Un j'implémente pour tuer.

So who are these kids he's implementing?
Et ces jeunes qu'il implémente ?

The key code is destroyed upon implementation.
Son code-clé est détruit à l'implémentation...

Yeah, I don't know how to implement them.
Je ne sais pas comment les implémenter.

The IOA fully supports the implementation of this plan.
L'IOA soutient pleinement l'implémentation de ce plan.

We've implemented a honey pot, CS30.
On a implémenté un honeypot, CS30.

Won't he know, warn the Russians not to implement Kholstomer?
II pourrait dire aux Russes de ne pas implémenter le Kholstomer.

I haven't implemented anything yet.
Je n'ai encore rien implémenté.

How was genocide implemented so systematically, so efficiently?
Comment implémenter un génocide de manière systématique et efficace ?

Still, we will soon have to implement precautions against it.
Pourtant, nous aurons bientôt implémenter précautions contre elle.

réalisation noun

Implementation or assistance in implementing programmes of such professional education and improvement;
- la réalisation, ou l'aide à la réalisation, de programmes d'enseignement professionnel et de perfectionnement professionnel;

Implementing organization
Agent de réalisation

implementation - shall mean:
Réalisation :

Well, we have a difference of opinion on implementation.
On n'a pas le même avis sur la réalisation.

Yes, I will take care of everything from implementation to training.
Oui, je m'occuperai de tout de la réalisation à la formation.

accomplissement noun

And we must remain at full strength if we are to defeat the forces of evil, if we are to implement the change.
Et nous devons garder toute notre force, si nous voulons défier les forces du mal, si nous voulons accomplir le changement.

Look, cooking is just about overcoming the fear of the unknown by calmly implementing the rules and knowledge of what it takes to achieve an outcome.
Ecoutes, cuisiner c'est juste à propos de surmonter ta peur de l'inconnu par la mise en oeuvre calmement des règles et des connaissances de ce qu'il faut pour accomplir un résultat.

But the path needed to accomplish these changes will not manifest through the Market System Protocols required since new solutions can only be implemented through the Profit Mechanism.
Mais la trajectoire requise pour accomplir ces changements ne se manifestera pas au travers des protocoles que le système marchand exige.

If one of us were to die, it could weaken the collective. We might not be able to implement the change.
Si l'un de nous mourait, ça affaiblirait le cercle et nous ne pourrions plus accomplir le changement.