Translation examples
The risk of donor impatience and fatigue
Risque d'impatience et de fatigue de la part des donateurs
Sometimes impatience is its own worst enemy.
L'impatience est parfois notre pire ennemi.
We impatiently await the conclusions of the task force.
Nous attendons avec impatience les conclusions de cette mission.
Impatience served no purpose and might hinder the process.
L'impatience n'est pas de mise et risquerait de compromettre le processus.
D. The risk of donor impatience and fatigue
D. Risque d'impatience et de fatigue de la part des donateurs
Their impatience is only human.
Leur impatience est ce qu'il y a de plus humain.
(b) The period of impatience
b) Période d'impatience
We need the impatience of the NGOs.
Nous avons besoin de leur impatience.
We share the impatience.
Nous partageons ce sentiment d'impatience.
The continent impatiently awaits the "Peace Dividend"...
Le continent attend avec impatience le << dividende de la paix >>...
He was really impatient.
Avec une impatience...
Don't be impatient.
Pas d'impatience.
- Why this impatience?
- Pourquoi cette impatience ?
It's your impatience.
C'est votre impatience.
Does it say impatience?
La colère ? L'impatience ?
The impatience and the waste.
L'impatience du gâchis.
- You smell impatience.
Tu sens l'impatience.
Burning with impatience.
Je brûle d'impatience.
"Forgive my impatience."
"Pardonnez mon impatience".