Translation for "ill-advisedly" to french

Ill-advisedly

• à mauvais escient
• malencontreusement

Translation examples

à mauvais escient

She wondered whether the Staff Council felt that the money had been spent ill-advisedly.
Le Conseil du personnel pensetil que cette somme a été dépensée à mauvais escient?

50. The CHAIRPERSON said it seemed that the secretariat had in fact ill-advisedly anticipated the Commission's decision; the mistake would be corrected.
50. Le PRÉSIDENT dit qu'effectivement le secrétariat a, sembletil, anticipé à mauvais escient sur ce qu'allait faire la Commission et que cette erreur sera donc rectifiée.

If a State consented in advance to the use of force in its territory and then withdrew its consent, recourse to force became wrongful, even if the State had withdrawn its consent ill—advisedly.
Si un État consentait par avance à l'emploi de la force sur son territoire puis retirait son consentement, le recours à la force devenait illicite, même si l'État avait retiré son consentement à mauvais escient.