Translation for "if share" to french

If share

• si partager
• si la part

Translation examples

si partager

What you really want to know is if sharing Ian with other women made me want to kill him.
Ce que vous voulez vraiment savoir c'est si partager Ian avec d'autres femmes m'a donné envie de le tuer.

"It's called stealing or piracy, as if sharing a wealth of knowledge were
"On les qualifie de " vol " ou bien de " piratage ", comme si partager une abondance de connaissances était"

si la part

If his share in joint ownership is not determined, all property may be temporarily sequestrated until the share of that person in joint ownership is determined.
Si cette part n'est pas déterminée, la totalité des biens est temporairement mise sous séquestre jusqu'à ce que la part de l'intéressé soit déterminée.