Translation for "ideologize" to french

Ideologize

• idéologiser
• désidéologiser

Translation examples

idéologiser

But this does not supplant some imagined ideologized future in which she is a successful roboticist.
Mais cela ne remplace pas un avenir idéologisée qu'elle imagine dans lequel elle est un roboticien qui a réussi.

désidéologiser

The Nuremberg trial, which was preceded by extensive diplomatic efforts undertaken by the Union of Soviet Socialist Republics with the Allied Powers, offered a vivid illustration of the constructive, ideology-free interaction between the countries of the anti-Hitler coalition.
Fruit d'une intense activité diplomatique de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et de puissances alliées, le procès de Nuremberg est un exemple marquant de la coopération constructive et désidéologisée entre les pays de la coalition antihitlérienne.