Translation for "iacsd" to french

Iacsd

• cidd

Translation examples

cidd

Reporting to ACC would occur, as appropriate, through CCPOQ or through IACSD.
Il serait rendu compte de ces activités au CAC, par l'intermédiaire du CCQPO ou du CIDD, selon qu'il conviendra.

IACSD New York 10-12 July 1996
CIDD New York 10-12 juillet 1996

It approved the objectives and arrangements for the functioning of the Subcommittee, as recommended by IACSD.
Le CAC a approuvé les recommandations du CIDD touchant les objectifs du sous-comité ainsi que ses méthodes de travail.

30. In this connection, particular reference was made in ACC to the recommendations of IACSD that the group should not duplicate existing mechanisms, particularly IACSD, that it should not be a standing body but be demand-driven, and that its work should be brought to the attention of ACC through IACSD.
30. À cet égard, il a été fait mention en particulier au sein du CAC des recommandations du CIDD visant à ce que le groupe ne fasse pas double emploi avec les mécanismes existants, en particulier avec le CIDD, que ce ne soit pas un organe permanent mais un organe adapté à la demande, et que ses travaux soient portés à l'attention du CAC par l'intermédiaire du CIDD.

On the recommendation of IACSD, the following draft decision is proposed for adoption by ACC:
15. Sur la recommandation du CIDD, le projet de décision ci-après est proposé au CAC pour adoption :

The ACC statement, as adopted through IACSD, is contained in annex III.
La déclaration du CAC, telle qu'elle a été adoptée par l'intermédiaire du CIDD, est reproduite à l'annexe III.

The working arrangements for the first two meetings of IACSD have allowed for participation of all interested organizations of the system in the discussion phase of issues considered by IACSD.
Les modalités de fonctionnement du CIDD au cours de ses deux premières sessions prévoyaient la participation de tous les organismes intéressés du système à la phase d'examen des questions dont était saisi le CIDD.

Those issues were discussed at the recently concluded sessions of IACSD and CCPOQ.
Ces questions ont été examinées lors des récentes sessions du CIDD et du CCQPO.

6. It also adopted the following terms of reference for the IACSD:
6. Le CAC a aussi adopté le mandat ci-après pour le CIDD :